kann ich blond sein? (ensayo sobre el racismo y el bilingüismo ficticio)

Señora ama de casa: si el niño ya no es tan niño y empieza a hacer preguntas incómodas, no dude usted en comprar este libro maravilloso que ilustra como se hacen los bebés en Alemania. Quizá, por comparación, usted pueda explicarle de dónde vino él, a pesar de venir en ilustraciones de otro idioma. Quizá, a pesar de la gráfica y de su verbo florido, él no la entienda. En el peor de los casos la próxima pregunta se hará en alemán y se volverá rubio. En el mejor, desaparecerá de pronto de su vista y se encontrará de la mano de una mujer que usted no conoce en Heinrich-Heine-Platz. De cualquier modo, usted quedará satisfecha. Si no, pruebe con esto y le devolveremos su dinero. Mejor: la próxima vez compre el libro en español.